İman Merkezim — Gizlilik Politikası
İman Merkezim — Privacy Policy
Bu sayfadaOn this page
Bu sayfa, İman Merkezim'in iOS ve Android uygulamalarında ve imanmerkezim.org sitesinde hangi verilerin nasıl işlendiğini açıklar. İman Merkezim hayır için yapılmış ücretsiz bir uygulamadır: hesap açmanız gerekmez; reklam, analitik ve takip yoktur.
This page explains which data the İman Merkezim apps for iOS and Android and the imanmerkezim.org website handle, and how. İman Merkezim is a free app made as a charity: you do not need an account, and there are no ads, no analytics and no tracking.
01İşlenen Veriler
01Data We Handle
| Veri | Data | Nereye gider | Where it goes | Amaç | Purpose |
|---|---|---|---|---|---|
| Konum (enlem, boylam), yalnızca izin verirseniz | Location (latitude, longitude), only if you allow it | Cihazınızdan alınır. Şehir adını bulmak için bigdatacloud'a, Türkiye dışında namaz vakitleri için aladhan.com'a anlık olarak gönderilir. Bizim bir sunucumuzda saklanmaz. | Read from your device. Sent at that moment to bigdatacloud to find the city name and, outside Türkiye, to aladhan.com for prayer times. Not stored on any server of ours. | Namaz vakitleri ve kıble yönü | Prayer times and the qibla direction |
| Seçtiğiniz şehir, zikir sayıları, hatim ve okuma kayıtları, dil ve görünüm ayarları | The city you chose, dhikr counts, khatm and reading progress, language and display settings | Yalnızca cihazınızda (uygulamanın yerel deposu) | Only on your device (the app's local storage) | Uygulamanın kaldığınız yeri hatırlaması | Letting the app remember where you left off |
| Namaz vakti bildirimleri | Prayer-time notifications | Cihazınızın kendisinde kurulur; bunun için hiçbir veri gönderilmez | Scheduled on your device itself; no data is sent for them | Vakti hatırlatmak | Reminding you of the prayer time |
02Üçüncü Taraf Hizmetler
02Third-Party Services
Uygulama içeriği şu hizmetlerden alır. Bu hizmetler cihazınızın gönderdiği isteği (örneğin IP adresini) görür ve kendi gizlilik politikaları geçerlidir: ezanvakti.emushaf.net (Türkiye'de Diyanet vakitleri), aladhan.com (yurt dışında vakitler, hicri tarih), bigdatacloud (koordinattan şehir adı), alquran.cloud (Kur'an metni ve mealler), everyayah.com ve islamic.network (tilavet sesleri), YouTube (Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevî'den canlı yayın). imanmerkezim.org sitesi Cloudflare üzerinde barındırılır.
The app gets its content from these services. They see the request your device sends (for example its IP address), and their own privacy policies apply: ezanvakti.emushaf.net (Diyanet times in Türkiye), aladhan.com (times elsewhere, Hijri date), bigdatacloud (city name from coordinates), alquran.cloud (Quran text and translations), everyayah.com and islamic.network (recitation audio), YouTube (live broadcasts from Masjid al-Haram and Masjid an-Nabawi). The imanmerkezim.org website is hosted on Cloudflare.
03Veri Paylaşımı
03Data Sharing
Kişisel verilerinizi satmayız, kiralamayız, reklam ya da başka bir ticari amaçla paylaşmayız. Sizi uygulamalar ve siteler arasında takip etmeyiz.
We do not sell, rent or share your personal data for advertising or any other commercial purpose. We do not track you across apps or websites.
04Çocukların Gizliliği
04Children's Privacy
Uygulama genel kitle içindir. Hiçbir yerde hesap ya da kayıt yoktur; çocuklardan bilerek kişisel veri toplanmaz.
The app is for a general audience. There is no account or sign-up anywhere, and no personal data is knowingly collected from children.
05Seçimleriniz ve Haklarınız
05Your Choices and Rights
Konum izni vermeden şehri elle seçebilirsiniz; izni ve bildirimleri istediğiniz an cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz. Uygulamayı silmek ya da site verilerini temizlemek cihazdaki bütün kayıtları siler. KVKK (madde 11) ve GDPR kapsamındaki haklarınız için aşağıdaki adrese yazabilirsiniz.
You can choose your city by hand without giving location access, and you can turn off location access and notifications at any time in your device settings. Deleting the app or clearing the website's data removes everything stored on your device. For your rights under KVKK (Article 11) and the GDPR, write to the address below.
06Bu Politikadaki Değişiklikler
06Changes to This Policy
Politika değişirse bu sayfa güncellenir ve yukarıdaki tarih değişir.
If the policy changes, this page is updated and the date above changes.
07İletişim
07Contact
Veri sorumlusu İMAN MERKEZİM. Sorularınız için: imanmerkezim.org@gmail.com
The data controller is İMAN MERKEZİM. Questions can be sent to: imanmerkezim.org@gmail.com